欢迎来到北马里亚纳群岛联邦(CNMI)!

对于刚从美国境外来到 CNMI 的人士来说,这里的税务制度可能会令人感到困惑。本文将简要介绍 CNMI 的税务制度,帮助您更好地理解报税相关问题。

CNMI 是否有自己的税务申报制度?

有。CNMI 的税务制度部分采用与美国联邦相同的税法和税率,但同时也有本地法规,为 CNMI 居民提供相当程度的税务优惠。

如果个人在 CNMI 有收入,其通常只需要向一个税务机关申报所得税——要么向 CNMI 报税,要么向美国联邦政府报税,具体取决于其居民身份。

哪些人只需要申报 CNMI 所得税?

如果某人在该纳税年度属于 CNMI 的“真正居民(Bona Fide Resident)”,则该人只需向 CNMI 申报所得税。

如果满足以下三个条件,则该纳税年度内可被视为 CNMI 的真正居民:

  1. 满足“居留天数测试(presence test)”;
  2. 在 CNMI 之外没有税务住所(tax home);
  3. 与美国本土或其他外国相比,与 CNMI 没有更紧密联系。

如何满足“居留天数测试(Presence Test)”?

这取决于您的身份。

(1)如果您是美国公民或美国税务居民(resident alien

您只要符合以下任一条件,即满足“居留天数测试”:

  • 在该纳税年度于 CNMI 居住至少 183 天;
  • 在包括本年度及之前两个年度的三年期间内,于 CNMI 共居住至少 549 天,且每个年度至少居住 60 天;
  • 在该纳税年度内,于美国本土停留不超过 90 天;
  • 在美国获得的劳动收入不超过 3,000 美元,且在 CNMI 停留天数多于美国本土;
  • 同时,在该纳税年度内与美国不存在“重大联系(significant connection)”。

(2)如果您是非居民外国人(non-resident alien

您需满足以下条件:

  • 在该纳税年度内,于 CNMI 实际停留至少 31 天;且
  • 在包括本年度及前两个年度的三年期间内,按以下计算方式累计达到 183 天:
    • 本年度全部停留天数;
    • 前一年度停留天数的 1/3;
    • 前第二年度停留天数的 1/6。

如果我在纳税年度中途迁入或迁出 CNMI,如何判断税务住所与紧密联系测试?

(1)迁入 CNMI 当年

若满足以下全部条件,则视为符合标准:

  1. 在迁入前的连续三个纳税年度中,您都不是 CNMI 真正居民;
  2. 在迁入年度最后 183 天期间内,您在 CNMI 之外没有税务住所,也没有与美国或外国比 CNMI 更紧密的联系;
  3. 在迁入后的连续三个纳税年度中,您均为 CNMI 真正居民。

(2)迁出 CNMI 当年

若满足以下全部条件,则视为符合标准:

  1. 在迁出前连续三个纳税年度中,您均为 CNMI 真正居民;
  2. 在迁出年度最初 183 天期间内,您在 CNMI 之外没有税务住所,也没有与美国或外国比 CNMI 更紧密的联系;
  3. 在迁出后的连续三个纳税年度中,您均不再是 CNMI 真正居民。

如果我不是 CNMI 真正居民,应如何报税?

这同样取决于您的身份。

(1)如果您是美国公民或美国税务居民

您应仅向美国联邦政府报税。

(2)如果您是非居民外国人

您应:

  • 向 CNMI 申报来源于 CNMI 的收入;
  • 同时按照美国非居民外国人税务规则,向美国联邦政府申报美国来源收入。

如果我的真正居民身份发生变化,需要申报吗?

如果满足以下两个条件,您必须提交 IRS Form 8898:

条件一:

您的全球总收入超过 75,000 美元;并且

条件二(满足以下任一):

  1. 您此前以美国公民或居民身份向美国报税,但不是 CNMI 真正居民;之后主张自己成为 CNMI 真正居民;
  2. 您此前以 CNMI 真正居民身份报税,之后主张自己不再是 CNMI 真正居民;
  3. 您主张自己后来成为波多黎各或美属萨摩亚真正居民,而此前需要以 CNMI 真正居民身份报税。

如何提交联合报税(Joint Return)?

如果夫妻联合报税,应向“若单独报税时调整后总收入(Adjusted Gross Income, AGI)较高的一方”所属司法辖区报税。

  • 若收入较高的一方是 CNMI 真正居民,则联合报税应提交至 CNMI;
  • 若收入较高的一方是美国公民或美国税务居民,但并非 CNMI 真正居民,则应向美国联邦政府报税。

在哪里可以找到需要提交的税务表格?

您可以在 CNMI 财政部(Department of Finance)网站上找到所需表格以及更多税务信息。

Anthea 专注于税法,公司设立和管理业务。她同时对于交易和诉讼业务有浓厚的兴趣。在加入 Dotts Law Office之前,她曾经在明尼苏达的律师事务所作为暑期实习生。此外,她为中美两国的法官工作过。
Share This